【ダンスホール 和訳】Vershon - Inna Real Life

Dancehall 2010年代
最終更新:2022年6月23日
リクエストによる掲載

【ダンスホール 和訳】Vershon - Inna Real Life

俺がボスれるわけないと奴らは言ってた
そりゃもうたくさんの奴らが
底辺でつるんどけって言ってたんだ
どんな些細なことでも俺の成功を阻止するためなら何だってやる奴らさ
でもどんなに険しい道でも俺は諦めないぜ
どれほどの苦難に直面しても
感謝しないとな
このリアルな人生で
祈りを忘れず 神への信仰をしっかり保って
このリアルな人生で
どれほどの苦難に直面しても
感謝しないとな
このリアルな人生で
たくさんの奴が俺はどこにも辿り着けないと言ってたが
それでも俺はここで生き抜いていってやる

Dem say me nah buss 'way
That me hear nuff say
"Me fi stay weh the cruffs deh"
Dem try every little thing fi stop the success
Although the road rugged and rough, me no give up
The amount a struggles weh me face
Man haffi give thanks
Inna real life, inna real life
A pray man a pray and a gwaan hold the faith
Inna real life, inna real life
The amount a struggles weh me face
Man haffi give thanks
Inna real life, inna real life
Nuff used to say me nah reach noweh
But still man deh yah a survive

引用元/ Vershon - Inna Real Life

注釈

今回特に特筆する箇所はないんですが、この曲で世に出たので若々しいVershonって感じですね。リクエストによる掲載。
ーーーーーーーーー
このサイトの和訳は全て本WEBサイトの運営者DJ AZOOオリジナルです。
ーーーーーーーーー




リリック和訳の新着記事
サムネイル

【ダンスホール 和訳】Squash - Overcome

2010年代 / Dancehall
更新:2022年6月30日
reggaestreet

【ダンスホール 和訳】Jahshii - Media

2020年〜 / Dancehall
更新:2022年6月23日
reggaestreet

【ダンスホール 和訳】Teejay - From Rags to Riches

2010年代 / Dancehall
更新:2022年6月23日
reggaestreet

【ダンスホール 和訳】 Popcaan - Family

2010年代 / Dancehall
更新:2022年6月23日
reggaestreet

【ダンスホール 和訳】Popcaan - Bank and God

2020年〜 / Dancehall
更新:2022年6月23日
reggaestreet

【ダンスホール 和訳】450 - Journey

2020年〜 / Dancehall
更新:2022年6月23日
reggaestreet

【ダンスホール 和訳】Masicka - Suicide Note

2020年〜 / Dancehall
更新:2022年6月23日

関連情報

reggaestreet

Lyrics

【レゲエ 和訳】Vershon - Mercy A God

2010年代 / Reggae
更新:2022年6月23日

HOMEに戻る

\ FOLLOW ME /